备受业界关注的“2011中国个人护理品及化妆品技术创新奖”评选结果日前揭晓。经过来自中国香精香料化妆品工业协会（CAFFCI）等国内专业行业协会、高校、科研院所及企业的资深专家组成的独立评审团的严格评选，最终甄选出16家企业的17项极富创新意义及行业领导性的获奖产品。

颁奖典礼于2月22日在2011中国国际化妆品、个人及家庭护理用品原料展（PCHi 2011）展会现场隆重举办。包括赢创德固赛、奥麒化工、上海奥利、仙婷、拜耳、陶氏、道康宁、瓦克化学等在内的近百位获奖企业高层代表，以及PCHi特邀买家团，特邀媒体团，晏丽堂VIP企业买家代表，荣格《个人护理品生产商情》杂志读者等业内人士齐聚深圳会展中心，共同分享创新技术及产品给中国个人护理品及化妆品行业带来的深刻影响及变化。活动主办方荣格工业传媒有限公司董事长，马国熙先生及国药励展展览有限责任公司董事总经理，胡昆坪女士在颁奖典礼中致辞并为获奖企业颁奖。

同时，作为对获奖企业的回馈，所有获奖产品均在PCHi展会现场集中展示。展会参观者通过参过获奖产品展示区的各个精美橱窗，可以最快了解每个获奖产品或技术，最先把握行业发展潮流。

“2011中国个人护理品及化妆品技术创新奖”评选活动由亚洲领先的工业资讯媒体荣格工业传媒及旗下《国际个人护理品生产商情》杂志和国药励展及旗下2011中国国际化妆品、个人及家庭护理用品原料展（PCHi）共同主办，旨在表彰通过技术创新、提高生产效率或经济效益、拓展市场机遇，而对中国个人护理品及化妆品行业的发展做出突出贡献的企业。评选活动以公开方式向业界征集年度最具创新性的产品或技术，通过创新奖独立评审团对有效参赛名单进行多次讨论，审定最终的获奖名单。

本年度中国个人护理品及化妆品技术创新奖为首次举办，但活动仍以其专业性、独立性和前瞻性受到的业界的广泛关注和积极参与活动自2010年10月启动以来，共收到60多家企业争相携其近年最新创新产品积极参与，最终由评委团评选出17项创新技术及优秀产品。这些获奖产品主要涵盖6个类别：抗衰老原料、皮肤调理原料、皮肤美白原料、传导体系、防晒原料、其他功能性原料或技术。

荣格工业传媒有限公司董事长Mike Hay先生表示，之所以首届创新就得到众多国内外企业积极参与，主要有两方面的原因：一是，与国药励展主办的国内首屈一指的化妆品、个人及家庭护理原料类展会——PCHi展会强强联合，双方通过宣传渠道的优势互补，最大化了活动宣传的覆盖范围及影响力，使众多国内外知名企业携其下众多新产品参与到此次活动中；二是，中国个人护理品及化妆品技术创新奖作为荣格6个技术创新奖系列活动之一，以其专业性、独立性和前瞻性受到业界的关注和认可。荣格技术创新奖自2006年举办以来，影响力不断扩大，评选逐渐覆盖金属加工、食品饮料、包装、塑料、涂料和个人护理品六个领域。

纵观所有获奖产品，可以看出绿色环保产品及功效经过验证的产品将成为未来该行业的发展趋势。同时，随着中层消费者可支配收入的不断提高，中国个人及家庭护理市场热点将转向高附加值产品、男士护理品及婴儿护理品。Mike Hay先生说：“创新奖举办的初衷之一，就是希望通过对获奖产品的宣传及表彰，帮助更多业内人士把握行业发展的最新动向；同时，获奖产品及技术也将成为业内创新的风向标，带动行业的新一轮良性竞争。”